สุดยอดความลับ ที่จะดึงดูดเธอเข้ามาหาคุณ(The Ultimate Secret to Attracting Her )

เนื่องจากวันนี้อยู่บ้าน เลยช่วยแปลเพิ่มให้อีกครับ

ผมไม่ค่อยสะดวกแปลจาก internet ใครก็ได้ช่วย copy ทั้งเว็บแล้วจัดลง wordให้หน่อยครับ ผมจะไป print ที่ office แล้วแปลมาให้

Have you ever wondered why the more you want someone or something, the more that person or thing seems to avoid you? Well, this post may be the answer you've been searching for.
คุณเคยสงสัยมั๊ยว่า ทำไมยิ่งคุณอยากได้ใครหรืออะไรมากเท่าไร คนนั้นหรือสิ่งนั้นมันก็จะหนีคุณไปมากขึ้นเท่านั้น บทความนี้จะบอกคุณในคำตอบที่คุณกำลังถามหา
Desire often creates paradoxical effects: The more you want something, the more you chase after it, the more it eludes you. The more interest you show, the more you repel the object of your desire. This is because your interest is too strong - it makes people awkward, even fearful. Uncontrollable desire makes you seem weak, unworthy, pathetic.
"ความต้องการ" บ่อยครั้งทำให้เกิดผลในทางกลับกัน ยิ่งคุณอยากได้บางอย่าง ยิ่งคุณไล่ตาม มันยิ่งหนีคุณไป ยิ่งคุณสนใจกับมันมาก คุณยิ่งขับไล่สิ่งที่คุณต้องการ ทำไมหนะหรือ ก็เพราะคุณสนใจมันมากเกินไป ซึ่งทำให้คนอื่นๆเค้าอึดอัด หรือแม้กระทั้ง กลัวขยาดกันไปเลย
ความต้องการที่ไร้การควบคุม ทำให้คุณอ่อนแอ ไร้ค่า และ น่าสมเพส
You need to turn your back on what you want, show your contempt and disdain. This is the kind of powerful response that will drive your targets crazy. They will respond with a desire of their own, which is simply to have an effect on you - perhaps to possess you.
คุณต้องกล้าหันหลังให้กับสิ่งทีคุณต้องการ แสดงให้มัน(หรือเธอ) เห็นว่าว่าคุณดูถูกมัน (ผมว่าดูถูกมันจะแรงไปนะครับ น่าจะหมายถึง หยิ่งๆว่ากรูก็มีดีเหมือนกัน ประมานนั้น) และปฎิกิริยาอันทรงพลังแบบนี้ จะทำให้เป้าหมายของคุณแทบบ้า เธอจะตอบเสนอด้วยความต้องการของเธอเอง ซึ่งก็คือพยายามเข้ามาหาคุณ หรือแม้แต่เป็นเจ้าของคุณ

If choosing to ignore enhances your power, it follows that the opposite approach - commitment and engagement - often weakens you.
และถ้าการเลือกที่จะเพิกเฉยเป็นการเพิ่มหลัง ในทางกลับกัน การเข้าหาแบบผูกมัด ก็จะทำให้คุณหมดพลัง
Your best approach in attracting the girl you desire is to show her what you have to offer first (For example, show her your a fun guy to be with, honest, intelligent, confident etc) In other words show her some attention at first. Then withdraw this attention from her, so as to confuse her. Ingnoring her will make you appear more worthy, more powerful. The reason for giving her that initial attention is so that she is aware of what she is missing out on.Of what she has lost. If you start off right away by ignoring her, it will have very little effect on her because she won't be aware of what she has lost. It's true what they say: "You don't know what you have until you have it no longer".
ทางที่ดีในการเข้าหาสาวๆที่คุณต้องการ คือ แรกสุดต้องแสดงให้เธอเห็นสิ่งที่คุณต้องการให้เป็น(เช่น โชว์ว่าคุณเป็นผู้ชายอารมณ์ดี ซื่อสัตย์ ฉลาด มั่นใจ ฯลฯ ) พูดอีกอย่างคือ โชว์ว่าคุณสนใจในตัวเธอก่อน เสร็จแล้วก็ถอนความสนใจออกจากตัวเธอ เพื่อเธอจะได้สับสน. การไม่สนใจเธอทำให้การปรากฎตัวของคุณมีคุณค่ามากขึ้น มีพลังมากขึ้น การที่ต้องแสดงว่าคุณสนใจในตัวเธอก่อน ก็เพราะเมื่อคุณถอนความสนใจออกจากตัวเธอเธอจะรู้สึกเหมือนเสียบางอย่างไป แต่ถ้าคุณไม่แสดงความสนใจต่อเธอตั้งแต่ต้นเธออาจจะไม่รู้สึกแรงเมื่อคุณถอนความสนใจไปจากเธอ หรือจะพูดได้ว่า "คนเราไม่เห็นคุณค่าของอะไร จนกว่าจะเสียสิ่งนั้นไป"

Robert Jordon-เขียน
อภิสิทธิ์ - แปล

ใครอยากให้ผมแปลอีกก็รบกวนจัดลง wordให้ผมหน่อย ผมจะได้ print ออกมาแปลให้ได้ง่ายๆ ครับ
ช่วยๆกัน ครับ :11:

	ผู้เขียน	หัวข้อ: สุดยอดความลับ ที่จะดึงดูดเธอเข้ามาหาคุณ(The Ultimate Secret to Attracting Her ) (อ่าน 12980 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้